あけましておめでとうございます

平成から新しい年号に変わる年であり、今年は新しいことをはじめるには最高のタイミングになりそうです。
わたしたち、エイアンドエフも歩みをとめることなく新しい一歩を踏み出していければと思っております。

今年も、みなさまにとって明るく楽しい一年でありますように
今年もよろしくお願いいたします

平成31年元旦
エイアンドエフ一同

Happy New Year!

This is the year that a new era will begin after the era of Heisei, and this will be a best year to start something new.

We, A&F, are also eager to take a new step without hesitations.

May this new year brings everyone brightness and excitement!

We look forward to your continued good will in the coming year.

New Year’s Day of Heisei 31st, 2019
A&F Corporation

2011年3月11日に起きました「東日本大震災」から早1年が経過しました。

今まで当社社員のボランティア支援、義援金の寄付、支援物資の寄贈を通じて支援活動をしてまいりました。
まだ復興には遠い状況で被災者の皆様のご苦労が続いていますが、我々復興を信じて可能な限りのサポートを続けてまいる所存です。

被災地と被災者の皆様の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

株式会社エイアンドエフ
代表取締役社長　赤津 孝夫