謹んでお悔やみを申し上げます。

　平成26年9月27日土曜日午前11時53分に発生いたしました御嶽山の噴火で、登山者の尊い人命が失われたことについて、お亡くなりになられた方、その家族の皆様に謹んでお悔やみを申し上げます。
また、怪我を負うなど被害に遭われた皆様に心からお見舞い申し上げます。

平成26年9月29日 代表取締役 赤津 大介

Mount Ontake, erupted September 27, 2014 at 11:53 AM, deprived hikers of their precious lives.
Our thoughts are with everyone who had affected by this eruption.

2014.9.29 Daisuke Akatsu